柏林猶太人博物館 建築結合歷史的衝擊

【明報專訊】德國近年出現了不少有趣的新建築，且因著它們具標誌性的內容，統統成為該國的地標。位於柏林的猶太人博物館（Jewish Museum）便是其中的象徵。

2001年落成的猶太人博物館，顧名思義是以猶太人歷史為主題而建，博物館外形參差不齊，從地面看只會看到博物館外牆的金屬面板以及不規則的窗口。根據博物館的建築師Daniel Libeskind（香港城市大學媒體科技中心建築師）所表示，博物館的設計根源是猶太人的標誌——大衛星，把大衛星拆散之後重組，便成了這個樣子。那座宛如閃電狀的建築物，就像一道閃電劈向德國人，甚至是世界上所有人的腦袋，是一道文化乃至政治的衝擊。

猶太人在納粹黑雲籠罩歐洲的時期所經歷的苦難，一一給記載在博物館內。Daniel巧妙地把博物館以一條主軸，但分拆成很多分支的概念來設計，主軸代表了猶太人的二元性（時間及空間）的人文歷史發展，而分支則代表了猶太人當時的逃亡路線以及不幸被關入集中營而步入死亡的悲慘之路。館內分支的交匯點就只有空洞的空間（Void），象徵了一個民族的空白歷史，當你沿著「死亡之路」直走到盡頭，便可通往館外的Garden of Exile，49條（48+1）6米高的方形石柱，每邊7條，排列成四方形，這裏是Daniel玩弄數字啞謎的舞台。7在猶太人的信仰中代表上帝在創造宇宙的第7日休息﹔48的數字代表了以色列人於1948年立國，而剩下的1條石柱則代表德國統一之後的首都柏林。

在記載著一片苦難歷史的地方參觀，體會並不好受。地面一層的Memory Void成為以色列猶太裝置藝術家M. Kadishman要求參觀者感受這段苦難歷史的空間。這個名為「落葉」（Shalechet）的藝術擺設由1萬塊鐵片面孔組成，當參觀者在鐵片上步行時，會發出空洞的金屬撞擊聲，宛如千萬把訴說痛楚的幽魂聲音在低泣。

迪積克

11月 10日 星期四 05:05 更新
http://hk.news.yahoo.com/051109/12/1ijsp.html