(星島日報報道)七、八十後讀者對肥嘟嘟的姆明卡通應該不陌生,只是仍有人誤會那是日本人傑作,其實生父是芬蘭的著名作家兼畫家Tova Jansson,於上世紀四十年代親手創作了其心目中的烏托邦——姆明谷,一條充滿愛及友情的奇幻村莊,於現實中當然不存在,卻可於坦佩利小鎮的姆明谷博物館找到點慰藉,更可於此見證姆明由黑變白的過程,全球獨一無二。
黑白轉換 顯豐富表情
相信Tova Jansson當初創作姆明(Moomin)故事時,亦不會想到最後竟成為芬蘭人口中的一幅自畫像,看此書,就如閱讀芬蘭人的性格,愛好和平,卻又充滿個性。只是姆明故事於1945年初版時,卻是以瑞典語寫成,直至1952年Tova Jansson才用芬蘭語出版了首本姆明圖書,其後整個故事系列更被翻譯為四十多種語言,日本人又將其製成電視卡通,陪伴了幾乎半個地球的兒童成長,筆者便是其中一人,故來到這家位於芬蘭坦佩利(Tampere)小鎮的姆明谷博物館(Moominvalley),看到一眾可愛的姆明家族立體模型及圖畫等展示時,感覺特別親切,種種兒時回憶登時湧現。
這裏亦是全球唯一以姆明作主題的博物館,可說極珍貴,據負責人之一Elina說,博物館共收藏了Tova Jansson超過二千項姆明故事的手稿及資料,幾乎都是他親自損獻的,包括其最初故事書的封面及部分插圖,「咦,為何這個姆明是黑色的?」筆者指著某張插畫問,「沒錯,最初姆明確是黑色的,後來Tova因覺黑色難展現表情,便轉用白色了。」Elina解釋道,原來如此,幸好,還是白色的姆明更可愛。
除珍貴畫展外,博物館還展示了大量模型,立體展示了故事中的某些特別場景,包括姆明故事中那間五層高的房子,所有人物及家具擺設都造工精細,原來全是Tova的忠實粉絲及好友Tuulikki Pietila的手作,多製作於上世紀七、八十年代,已是絕版貨。
博物館展品大家只可觀賞,想買點手信作紀念,可移步至隔鄰的專賣店,姆明家族貨品包括毛公仔、T恤、餐具、文具及書籍等皆備,導遊Leena便最愛那件睡衣,說這樣便睡覺都有姆明陪伴了,又是一個姆明癡!
Tampere Art Museum
地址:Hameenpuisto 20, Tampere
電話:358 3 5656 6578
時間:9:00-17:00(星期二至五)
10:00-18:00(星期六及日)
收費:成人約70港元,小童約20港元
網頁:www.tampere.fi/moomin
工人舊居 展昔日生活
寧靜而優美的坦佩利,某程度上確有姆明谷的桃源風采,然而在十九世紀時,這裏卻原是芬蘭的著名工業區,因鎮內河道多且水流急切,正好用作推動機器,於是大量紡織廠及製紙廠等便開設於此,而這些昔日用紅磚建成的工廠建築不少仍被保留下來,部分被改建為購物中心,成為坦佩利的一大特色。至於當時工人們住的房子,現在則被改建成為阿梅里工人家居博物館(Amuri Museum of Workers' Housing),展示昔日小市民的生活。這些白色木建樓房多為兩層,由一個共用廚房為中心,間隔了多間大小不一的房間,住了紡織工人、麵包師傅或皮匠等,亦有不少單身女性,導遊Leena解釋原來當時坦佩利亦有女多男少之問題,因此不少獨身女性合居,亦可作照應。而從各居室的家具擺設即可窺探當時各人的經濟情況,其中屋主的房間最豪華,連鋼琴都有,只是廁所,則無論貴賤都須共用,且是男女共用,想起都尷尬。
Amuri Museum of Workers' Housing
地址:Satakunnankatu 49, Tampere
時間:10:00-18:00(星期一休息)
收費:成人約60港元,小童約10港元
(星島)2010年9月21日 星期二 06:30
http://hk.news.yahoo.com/article/100920/3/kbt9.html
No comments:
Post a Comment